書誌詳細に戻る

ソネダ, ケンゾウ
曽根田, 憲三(1947-)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
一般注記 研究者・研究課題総覧による
EDSRC:映画で学ぶ英語ことわざ・慣用表現辞典 / 曽根田憲三著 (スクリーンプレイ出版, 1994.5)
EDSRC:大江山絵巻 : チェスター・ビーティー・ライブラリィ所蔵 = Ōeyama picture scrolls : the Chester Beatty Library / 石黒吉次郎, 志村有弘解説 (勉誠出版, 2006.10) の巻末pxxvによってSFフィールド (Soneda, Kenzō) を追加
生没年等 1947
から見よ参照 Soneda, Kenzo
Soneda, Kenzō
コード類 典拠ID=LA00012263  NCID=DA01949232
1 アメリカ映画の名セリフベスト100 / 曽根田憲三 [ほか] 著 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2015.12
2 紳士協定 = Gentleman's agreement / 曽根田憲三 [ほか] 翻訳 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2014.10
3 ハリウッド映画でアメリカが読める / 曽根田憲三著 東京 : 開文社出版 , 2014.3
4 ローマの休日 / 曽根田憲三翻訳 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2012.1
5 失われた週末 / 宮本節子 [ほか] 翻訳 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2011.5
6 アラバマ物語 / 宮本節子 [ほか] 翻訳 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2011.3
7 第三の男 / Graham Greene [原作・脚本] ; 曽根田憲三 [ほか] 訳 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2011.1
8 欲望という名の電車 / 宮本節子 [ほか] 翻訳 [名古屋] : スクリーンプレイ (発売) , 2010.12
9 或る夜の出来事 / 塩川千尋 [ほか] 訳 名古屋 : スクリープレイ (発売) , 2010.10
10 嵐が丘 / 宮本節子 [ほか] 訳 名古屋 : スクリーンプレイ (発売) , 2010.9
11 ハート・ロッカー / Mark Boal [脚本] ; 宮本節子 [ほか] 訳 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2010.8
12 哀愁 = Waterloo Bridge /ロバート・E・シャーウッド [原作] ; 中林正身 [ほか] 訳 ; 曽根田憲三語句解説 ; Mark Hill, スクリーンプレイ事業部英文構成 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2010.3
13 雨に唄えば / 宮本節子 [ほか] 翻訳 ; 曽根田憲三語句解説 ; Mark Hill, スクリーンプレイ事業部英文構成 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2010.1
14 イヴの総て / 塩川千尋 [ほか] 訳 名古屋 : スクリーンプレイ , 2009.11
15 若草物語 / 中林正身 [ほか] 翻訳 名古屋 : スクリーンプレイ (発売) , 2009.10
16 ナイアガラ = Niagara / 宮本節子 [ほか] 訳 ; 曽根田憲三, 杉本豊久語句解説 ; Andrew Clarke, スクリーンプレイ事業部英文構成 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2009.9
17 スラムドッグ$ミリオネア = Slumdog millionaire / Simon Beaufoy [脚本] ; 宮本節子 [ほか] 訳・解説 ; スクリーンプレイ事業部英文構成 名古屋 : スクリーンプレイ (発売) , 2009.4
18 オズの魔法使 = The wizard of Oz / 曽根田憲三 [ほか] 訳 ; 曽根田憲三語句解説 ; スクリーンプレイ事業部英文構成 改訂版. - 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2009.3
19 風と共に去りぬ = Gone with the wind / 宮本節子 [ほか] 訳 ; 曽根田憲三語句解説 ; スクリーンプレイ事業部英文構成 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2009.2
20 ローマの休日 / 曽根田憲三翻訳 東京 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売) , 2008.3
21 スチュアート・リトル = Stuart Little 2 / Bruce Joel Rubin [脚本] ; Douglas Wick, Bruce Joel Rubin [原案] ; 曽根田憲三監修 ; 高桑光徳 [ほか] 翻訳 名古屋 : スクリーンプレイ , 2003.4
22 ギャング・オブ・ニューヨーク : メイキング写真集 / Martin Scorsese[ほか]インタビュー ; 曽根田憲三[ほか]訳 [出版地不明] : 鈴木雅夫 , 2002.12. - 名古屋 : スクリーンプレイ(発売)
23 猿の惑星 = Planet of the apes / William Broyles, Jr., Lawrence Konner & Mark D. Rosenthal [脚本] ; 曽根田憲三監修 ; 曽根田憲三 [ほか] 翻訳 名古屋 : スクリーンプレイ , 2002.5
24 スパイ・ゲーム = Spy game / Michael Frost Beckner, David Arata [脚本] ; Michael Frost Beckner [原作] ; 曽根田憲三監修 ; 曽根田憲三 [ほか] 翻訳 名古屋 : スクリーンプレイ , 2002.1
25 13デイズ / David Self [脚本] ; 曽根田憲三 [ほか] 訳 名古屋 : スクリーンプレイ出版 (発売) , 2001.10
26 ペイ・フォワード : 可能の王国 = Pay it forward / Leslie Dixon [脚本] ; Catherine Ryan Hyde [原作] ; 曽根田憲三監修 ; 曽根田憲三 [ほか] 翻訳 名古屋 : スクリーンプレイ出版 , 2001.2
27 アイズワイドシャット = Eyes wide shut / 二村優子, Paul Lewis編集 ; 曽根田憲三監修 ; 曽根田憲三[ほか]監訳 名古屋 : スクリーンプレイ (発売) , 2000.11
28 スチュアート・リトル / M・.ナイト・シャマラン, グレッグ・ブロッカー脚本 ; E.B. ホワイト原作 ; ロブ・ミンコフ序文 ; 曽根田憲三監修 ; 曽根田憲三 [ほか] 訳 名古屋 : スクリーンプレイ出版 (発売) , 2000.8
29 アメリカ文学と映画 : 原作から映像へ / 曽根田憲三著 東京 : 開文社出版 , 1999.3
30 ロミオ & ジュリエット / フォーインクリエイティブプロダクツ編集 ; 曽根田憲三監修 [東京] : フォーインクリエイティブプロダクツ , 1998.12. - 名古屋 : スクリーンプレイ出版 (発売)
31 幸福の条件 / screenplay by Amy Holden Jones [東京]: フォーインクリエイティブプロダクツ , 1997.7. - 名古屋 : スクリーンプレイ出版 (発売)
32 フォーエウ゛ァー・ヤング = Forever young : 名作映画完全セリフ集 / screenplay by Jeffrey Abrams 名古屋 : スクリーンプレイ出版 , 1997.2
33 バルカン超特急 = The lady vanishes / Frank Launder, Sidney Gilliat[著] ; 渡辺幸俊, 曽根田憲三編注 東京 : 鶴見書店 , 1987.12
書誌詳細に戻る